5StAGSbC5-4

 

«Алканат» төркеменең соңгы концертыннан соң берничә ай гына үтте. Без моны уйлап рефлексировать итеп ятканда, төркемнең җитәкчесе-җыр текстлары авторы Илназ Гәрәев яңа альбом яздырып ташлаган.

Сүз унаеннан, Илназ альбомын тыңлап чыктым, дип мактана алам. Беренче җырыннан башлап авызым ерылды һәм бүтән җыелмады :) Рәхәтләнеп көлдем — стебтан, көтелмәгәнлектән, оригинальлектән, Илназ уңышы өчен сөенүдән.

Ике генә серне булса да ачыйм, йә шартлармын тагын!

Тулысы белән укырга

Сәхифә: Интервью

1640-1Бу бәхетле көн дә килде. Әниебез исемен йөрткән чишмә ачып җибәрдек. Исеме озак яшәсен иде.

Бик сагындым. Китүенә ун ел була. Кичә генә шикелле. Күңел ышанмый. Барлыгымны үзгәрткән китү.

Китүенә күнегеп булмый. Сызлануга, кинәттән атылып чыккан күз яшьләремә, каралы-аклы, төсле фотоларга карап, үткәннәргә убылып, башка реальностька очуга гына күнегеп була. Чөнки алар көндәлек.

Тулысы белән укырга

Сәхифә: Көндәлек

«Сөембикә» журналының сайтында Кытайдагы Ибсен Интернейшнл воркшобы кысаларына язылган пьесамның эскизын карый аласыз.

L42AbpYfr0E

Кытай сәхнәсендә — татар язмышы
ВИДЕО: http://syuyumbike.ru/video/?id=2434

Сәхифә: Иҗат

wez7g4DfFqE

Ibsen International – 2010 елда Норвегиядә оештырылган компания. Аның төп максаты – сәнгать, мәдәният өлкәсендә халыкара мөнәсәбәтләр урнаштыру.

Кытайга барырмын дип уйламаган да идем. Хәтта хыялланганым да булмады. Хыял дигәне сине үзе эзләп таба икән. Былтыр Г. Камал театрыннан хәбәр килеп төште. «Драматурглар! Кытайда һәм башка илләрдә пьесаларыгызны сәхнәләштерү мөмкинлеге туды.

Берәр күренешне инглиз теленә тәрҗемә итеп, безгә җибәрегез. Арагыздан берегезне Кытайның өч шәһәрендә узачак өч мастер-класска чакырырлар. Бу мөмкинлекне кулдан ычкындырмагыз!» Өмет чаткысы, мин узмам инде, дигән пессимистик уйларны читкә тибәрде тибәрүен. Ә менә «бәлки?!» дигәне, котыртып, бу бәйге-дә катнаштырды. Гаҗәеп хәл! Норвеглар нәкъ минем пьесамны сайлап алды! Өметнең җиңүчеләр биюен күрсәгез! Алдагы елның нинди вакыйгаларга бай булачагыннан Өметнең хәбәре юк иде әле.

Кытайга барып, мастер-класста катнашу бәхетеннән эйфория гап-гади паника белән урыннарын алмашты да куйды. Беренчедән, гаилә белән барасы түгел. Икенчедән, Мәскәү аша берүземә очасы (монда иң мөһиме – … хәер, монда һәр сүз мөһим…)

Беренче күренеш – Пекин

«New text. New stage» – «Яңа текст. Яңа сәхнә» дип исемләнгән мастер-класслар беренче мәртәбә 2013 елда Пекинда узган икән. Ул вакытта аңа дүрт язучы чакырулы булып, ахыр чиктә, ике пьеса сәхнәгә куелырлык дип табылган. Берсе Кытайда, икенчесе – Кытайда һәм Норвегиядә. Ә бу юлы Россиядән Г. Камал театры партнер итеп чакырылган. (Башта ук шулай аңлатасы калгандыр, бәлки. – С. Г.)
тулысынча «Сөембикә» журналының июнь санында укый аласыз (яки бераз соңарак — монда ;))

 

Видео:

https://www.youtube.com/watch?v=2BSf3243Z1E

Сәхифә: Мәкаләләр

Эзләү


Язылу

Календарь

Август 2016
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Июл    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Рәсемнәр

0000257644-preview 2-2 4_1 mini5 gul DSC_0717